• Durata della separazione: in Svizzera, se i coniugi non sono entrambi d’accordo sul divorzio, occorre un periodo di separazione di almeno due anni prima che uno dei due possa chiedere lo scioglimento unilaterale del matrimonio. In Italia, invece, bastano sei mesi in caso di separazione consensuale o dodici mesi in caso di separazione giudiziale.

​​

• Divorzio consensuale: in Svizzera, il divorzio con accordo completo richiede la presentazione congiunta di una domanda al tribunale, corredata da un accordo scritto che disciplini tutti gli aspetti (figli, mantenimento, beni). Anche in questo caso è necessario un passaggio davanti al giudice. In Italia, al contrario, è possibile evitare il tribunale grazie alla negoziazione assistita o al divorzio davanti al sindaco.

​​

• Ruolo del giudice: in Svizzera il giudice deve sempre verificare che l’accordo sia equilibrato e rispettoso dell’interesse dei figli. In Italia, il controllo è affidato al Pubblico Ministero, con una procedura molto più snella e tempi ridotti.

​​

• Aspetti economici: la legge svizzera prevede una valutazione molto dettagliata dell’obbligo di mantenimento, basata sul principio di solidarietà economica anche dopo il divorzio. In Italia, invece, l’assegno divorzile viene riconosciuto solo se il coniuge richiedente non è economicamente autosufficiente e in base a criteri di equità.

​​

• Riconoscimento internazionale: un divorzio ottenuto in Italia può essere trascritto in Svizzera con apostille e traduzione, mentre il contrario può richiedere verifiche più lunghe per la registrazione in Italia.

•  In conclusione, la Svizzera ha procedure più rigide e spesso più lunghe, mentre l’Italia offre soluzioni rapide e flessibili, rendendo il divorzio nel nostro Paese molto più conveniente per i cittadini italiani residenti oltreconfine.